Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 12 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
Section 34
Disposition versions
34. The returning officer shall recount the votes at the request of any candidate or representative.
Such request must be justified, made in writing, and received by the returning officer not later than 5 days after the poll is held.
The returning officer shall recount the votes within 5 days of receipt of such request.
The candidates and their representatives may be present for the recounting.
